ទាំងនេះជា​ភាពយន្ត​ និងឈ្មោះ​តារា​សម្ដែង​ ​ឈ្នះ​ពានរង្វាន់​ Golden Globe លើកទី ៨០

Golden Globe គឺ​ជា​កម្មវិធី​ប្រកួតប្រជែង​កម្រិត​ភាពយន្ត​ និង​សមត្ថភាព​តារា​សម្ដែង​ ដែល​មាន​ទម្រង់​ស្រដៀង​ទៅ​នឹង​ពាន​រង្វាន់​អូស្ការ​។ កម្មវិធី​ Golden Globe បាន​ធ្វើ​ឡើង​កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ដោយ​មាន​វត្ត​មាន​តារា​ល្បី​ៗ និង​អ្នក​ដឹកនាំ​រឿង​កំពូល​ៗ​ជា​ច្រើន។ យ៉ាង​ណា​ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​បញ្ជី​ពាន​រង្វាន់​តារា​សម្តែង និង​ភាព​យន្ត​ទាំង​អស់​ដែល​បាន​ឈ្នះ​ពាន​រង្វាន់​ពី​កម្មវិធី Golden Globe លើក​ទី​៨០។

ភាពយន្តល្អបំផុត (Best film – drama)

Avatar: The Way of Water
Elvis
The Fabelmans – ជ័យលាភី
Tár
Top Gun: Maverick

ភាពយន្តតន្ត្រី ឬកំប្លែងល្អបំផុត (Best film – musical or comedy)

Babylon
The Banshees of Inisherin – ជ័យលាភី
Everything Everywhere All at Once
Glass Onion: A Knives Out Mystery
Triangle of Sadness

រឿងភាគ​ទូរទស្សន៍​ល្អបំផុត (Best TV series – drama)

Better Call Saul
The Crown
House of the Dragon – ជ័យលាភី
Ozark
Severance

រឿងភាគ​ទូរទស្សន៍​តន្ត្រី ឬកំប្លែង​ល្អ​បំផុត​ (Best TV series – musical or comedy)

Abbott Elementary – ជ័យលាភី
The Bear
Hacks
Only Murders in the Building
Wednesday

ភាពយន្ត​ភាគ​ទូរទស្សន៍​ពិសេស​ល្អ​បំផុត (Best limited series, anthology series or TV movie)

Black Bird
Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Pam and Tommy
The Dropout
The White Lotus: Sicily – ជ័យលាភី

តារាសម្តែងប្រុសក្នុង​ភាពយន្ត​ភាគ​ទូរទស្សន៍ល្អបំផុត​ (Best actor in a TV series – drama)

Jeff Bridges, The Old Man
Kevin Costner, Yellowstone – ជ័យលាភី
Diego Luna, Andor
Bob Odenkirk, Better Call Saul
Adam Scott, Severance

តារាសម្តែង​ប្រុស​ក្នុងភាពយន្ត​ភាគ​ទូរទស្សន៍​ពិសេស​ល្អបំផុត (Best actor in a limited series or TV movie)

Taron Egerton, Black Bird
Colin Firth, The Staircase
Andrew Garfield, Under the Banner of Heaven
Evan Peters, Monster: The Jeffrey Dahmer Story – ជ័យលាភី
Sebastian Stan, Pam and Tommy

តារាសម្តែងស្រី​ក្នុងភាពយន្ត​ភាគ​ទូរទស្សន៍​ពិសេស​ល្អបំផុត (Best actress in a limited series or TV movie)

Jessica Chastain, George and Tammy
Julia Garner, Inventing Anna
Lily James, Pam and Tommy
Julia Roberts, Gaslit
Amanda Seyfried, The Dropout – ជ័យលាភី

តួរងស្រី​ក្នុង​ភាពយន្ត​ភាគ​ទូរទស្សន៍​ពិសេស​ល្អបំផុត (Best supporting actress in a limited series or TV movie)

Jennifer Coolidge, The White Lotus – ជ័យលាភី
Claire Danes, Fleishman Is in Trouble
Daisy Edgar-Jones, Under the Banner of Heaven
Niecy Nash-Betts, Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Aubrey Plaza, The White Lotus

តួរងប្រុស​ក្នុង​ភាពយន្ត​ភាគ​ទូរទស្សន៍​ពិសេស​ល្អបំផុត(Best supporting actor in a limited series or TV movie)

F Murray Abraham, The White Lotus
Domhnall Gleeson, The Patient
Paul Walter Hauser, Black Bird – ជ័យលាភី
Richard Jenkins, Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Seth Rogen, Pam and Tommy

អត្ថបទភាពយន្តល្អបំផុត (Best screenplay)

Todd Field, Tár
Tony Kushner & Steven Spielberg, The Fabelmans
Daniel Kwan, Daniel Scheinert, Everything Everywhere All at Once
Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin – ជ័យលាភី
Sarah Polley, Women Talking

អ្នកដឹកនាំរឿងល្អបំផុត (Best director)

James Cameron, Avatar: The Way of Water
Daniel Kwan and Daniel Scheinert, Everything Everywhere All at Once
Baz Luhrmann, Elvis
Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin
Steven Spielberg, The Fabelmans – ជ័យលាភី

ភាពយន្តមិនមែនភាសាអង់គ្លេសល្អបំផុត (Best non-English language film)

RRR (India)
All Quiet on the Western Front (Germany)
Argentina, 1985 (Argentina) – ជ័យលាភី
Close (Belgium)
Decision to Leave (South Korea)

តារាសម្តែងស្រីល្អបំផុត (Best actress – drama)

Cate Blanchett, Tár – ជ័យលាភី
Olivia Colman, Empire of Light
Viola Davis, The Woman King
Ana de Armas, Blonde
Michelle Williams, The Fabelmans

តួរងស្រីល្អបំផុតក្នុងរឿងភាគ (Best supporting actress in a TV series)

Elizabeth Debicki, The Crown
Hannah Einbinder, Hacks
Julia Garner, Ozark – ជ័យលាភី
Janelle James, Abbott Elementary
Sheryl Lee Ralph, Abbott Elementary

តួរងប្រុសល្អបំផុត (Best supporting actor)

Brendan Gleeson, The Banshees of Inisherin
Ke Huy Quan, Everything Everywhere All at Once – ជ័យលាភី
Barry Keoghan, The Banshees of Inisherin
Brad Pitt, Babylon
Eddie Redmayne, The Good Nurse

តួរងស្រីល្អបំផុត (Best supporting actress)

Angela Bassett, Black Panther: Wakanda Forever – ជ័យលាភី
Kerry Condon, The Banshees of Inisherin
Jamie Lee Curtis, Everything Everywhere All at Once
Dolly De Leon, Triangle of Sadness
Carey Mulligan, She Said

តួរងប្រុសល្អបំផុតក្នុងរឿងភាគ​ទូរទស្សន៍ (Best supporting actor in a TV series)

John Lithgow, The Old Man
Jonathan Pryce, The Crown
John Turturro, SeveranceTyler James Williams, Abbott Elementary – ជ័យលាភី
Henry Winkler, Barry

Best original score

Alexandre Desplat, Guillermo del Toro’s Pinocchio
Hildur Guðnadóttir, Women Talking
Justin Hurwitz, Babylon – ជ័យលាភី
John Williams, The Fabelmans
Carter Burwell, The Banshees of Inisherin

ចម្រៀងភាពយន្ត​ល្អបំផុត (Best original song)

Carolina, Taylor Swift (Where the Crawdads Sing)
Ciao Papa, Guillermo del Toro & Roeban Katz (Guillermo del Toro’s Pinocchio)
Hold My Hand, Lady Gaga and Bloodpop (Top Gun: Maverick)
Lift Me Up, Tems, Ludwig Göransson, Rihanna and Ryan Coogler (Black Panther: Wakanda Forever)
Naatu Naatu, Kala Bhairava, M. M. Keeravani, Rahul Sipligunj (RRR) – ជ័យលាភី

តារាសម្តែងប្រុសក្នុងភាពយន្តភាគទូរទស្សន៍បែបកំប្លែង ឬតន្ត្រីល្អបំផុត (Best actor in a TV series – musical or comedy)

Donald Glover, Atlanta
Bill Hader, Barry
Steve Martin, Only Murders in the Building
Martin Short, Only Murders in the Building
Jeremy Allen White, The Bear – ជ័យលាភី

តារាសម្តែងស្រីក្នុងភាពយន្តភាគទូរទស្សន៍បែបកំប្លែង ឬតន្ត្រីល្អបំផុត (Best actress in a TV series – musical or comedy)

Quinta Brunson, Abbott Elementary – ជ័យលាភី
Kaley Cuoco, The Flight Attendant
Selena Gomez, Only Murders in the Building
Jenna Ortega, Wednesday
Jean Smart, Hacks

តារាសម្តែងប្រុសល្អបំផុតក្នុងភាពយន្តបែបកំប្លែង ឬតន្ត្រី (Best actor – musical or comedy)

Diego Calva, Babylon
Daniel Craig, Glass Onion: A Knives Out Mystery
Adam Driver, White Noise
Colin Farrell, The Banshees of Inisherin – ជ័យលាភី
Ralph Fiennes, The Menu

តារាសម្តែងស្រីល្អបំផុតក្នុងភាពយន្តបែបកំប្លែង ឬតន្ត្រី (Best actress – musical or comedy)

Margot Robbie, Babylon
Anya Taylor-Joy, The Menu
Emma Thompson, Good Luck to You, Leo Grande
Lesley Manville, Mrs. Harris Goes to Paris
Michelle Yeoh, Everything Everywhere All at Once – ជ័យលាភី

ភាពយន្តគំនូរ​ជីវចល​ល្អ​បំផុត (Best animated film)

Guillermo del Toro’s Pinocchio – ជ័យលាភី
Inu-Oh
Marcel the Shell With Shoes On
Puss in Boots: The Last Wish
Turning Red

តារា​ប្រុស​សម្តែង​ល្អបំផុត (Best actor – drama)

Austin Butler, Elvis – ជ័យលាភី
Brendan Fraser, The Whale
Hugh Jackman, The Son
Bill Nighy, Living
Jeremy Pope, The Inspection

តារាសម្តែងស្រី​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​ភាពយន្ត​ភាគ​ទូរទស្សន៍ (Best actress in a TV series – drama)

Emma D’Arcy, House of the Dragon
Laura Linney, Ozark
Imelda Staunton, The Crown
Hilary Swank, Alaska Daily
Zendaya, Euphoria – ជ័យលាភី៕